.:KeNaLaN MaYA BoNDa:.

JoM TuKa LiNk di SINIE
Showing posts with label Kelas Bahasa. Show all posts
Showing posts with label Kelas Bahasa. Show all posts

Friday, December 14, 2012

OME: The Difference Between RESPONSE & RESPOND

Oh My Englishhh...

 
Sesungguhnya orang yang paling rugi dalam dunia nie adalah orang² yang merasakan mereka pandai.. maka rugilah mereka yang berhenti belajar.. tanpa kita sedari hidup yg kita lalui ini satu sekolah yang kita tak akan pernah graduate sampai lar kita mati... belajar.. belajar dan belajar.. pengalaman dalam kehidupan adalah cikgu yang paling bermakna.. okehhhh... panjang mukadimahnya... the point is...
 
Satu hari tetiba aku terkonpius... maser nak antar email pada boss aku... waaa... guna english meh.. hehehe.. sekali sekala tidak ada salahnya... to be frank.. aku nie bukan terer sangat english.. bila aku tak tau sesuatu aku keliru.. the best kamus is the internet.. aku gugel jer lar bagi menjernihkan kekeruhan pemikiranku... dan nak citer lagi... aku nie selalunya banyak belajar perkataan baru bila waktu aku nak mengarang sesuatu... tak kira lar.. emel ker.. surat ker.. entry kat blog ker.. dan aritu.. aku terkeliru dengan penggunaan perkataan 'Response dan Respond'.. maksud dia sama kan.. tapi masa bila kah kita nak guna 'Response' dan masa bila pula kita nak guna 'Respond'..
 
Okeh.. hasil pencerahan yg aku dapati dari pakcik google..
 
Primarily they are the same but they are of two different grammar forms. One is an action word and one is a thing.
 

Respond is a verb and response is the noun form of the word "respond".
Respond itu kata kerja manakala response pula kata nama.

Dalam Bahasa Melayu-nya...

Respond = Menjawab
Response = Tindak balas..

Paham murid²....??  Penjelasan...?  Hurmmm... okeh.. aku cerahkan lagie dengan contoh ini:

1) My husband didn't respond to my SMS. - in this one respond is the verb.

2) I haven't got a response from my husband SMS yet. - in this one response is the noun because it is the thing being received.
 
 Ok.. paham dah??  Sampai jumpa lagi di masa keliruku yang akan datang... ^_________-
 

Wednesday, March 17, 2010

KeLaS BaHaSa: "OPTIMiS"

Ini kisah pagi tadi.. dlm keta..

"Ntah apa² ntah guna perkataan "Optimis" camtu.. aper sangkut paut.." Selamba ayat yg kuar dari mulut En. Ady menyuarakan pendapatnya biler mendengar penggunaan perkataan itu di radio... (Saper dengar radio pagi tadi.. tau lar kan..)

"Hmmm... maksud optimis tu aper abang..?" Sengajer aku menyoal utk mengetahui apakah definisi optimis di kelapa laki aku...

"Ermm.. jap.. ermmmm... hurrrmmmm... Abg tau.. errrmmm" En. Ady blur tak tau nak bagi definisi perkataan itue.... dia tersengeh² menggelakkan diri sendiri..

"Okay larr.. abang bagi contoh ayat" Aku ingin memecahkan kebuntuan...

"Ermmm... urrrmmmmpphhh.." Masih gagal memberikan ayat dikehendaki...

"Tu larrr... cakap org... dia pon tak tau... hahahah" Kesian En. Ady.. dia BLUR bila diterjah macam tu.. aku tau dia tau sebenarnya... tapi tak tau nak jelaskan.. korang pernah alami situasi seperti inie??

Okeh... jom kita tgk maksud perkataan OPTIMIS ini dalam Kamus Bahasa...

Mengikut apa yg tercatat dari hasil godekkanku.. Optimis itu maksudnya selalu mempunyai harapan yg baik dlm menghadapi sesuatu hal.



Lawan bagi perkataan Optimis pula ialah Pesimis yang maksudnya (pésimistik) bersikap atau berpandangan mudah putus harap (cenderung melihat keburukan sesuatu, segera berasa kecewa atau hilang kepercayaan terhadap sesuatu)

While in English.. Maksudnya: adj (fml) optimistic, confident, optimis
Contoh ayat: Bahasa Inggeris -- The team is "optimis" of its chances of success. Bahasa Melayu -- Pasukan itu optimis bahawa mereka mempunyai peluang utk menang.

Nak lebih jelas...

Optimis itu juga boleh menjadi perkataan adjektif seperti:
optimis, optimistik: BI -- he feels quite optimis about the results.
BM -- Dia berasa agak optimistik ttg keputusan itu.

Optimis juga boleh digunakan sebagai Kata Nama.. or Noun in English.. contoh:
BI -- His cheerful optimis kept them going.
BM -- Sikapnya yg optimistik dan riang menyebabkan mereka meneruskan usaha itu.

Fahammm?? Hehehehhh... nanti kita belajar perkataan lain pula okeh... ;)


"Kalau Optimus Prime tu aper pulak yang..?" Ohh..rasernyer Optimus Prime diinspirasikan oleh perkataan Optimis jugak... optimis dalam menentang kejahatan... Hohohhhh!!


LinkWithin

Related Posts with Thumbnails